Prevod od "u novcu" do Češki


Kako koristiti "u novcu" u rečenicama:

S glavom u novcu l s novcem na glavi
Myslím na peníze a peníze mi leží v hlavě.
Nije sve u novcu, znaš li?
Peníze nejsou všechno, to víš ne?
Oskudevali smo u novcu, pa je Sonja nauèila da pravi fantastièna jela od snega.
Peněz nebylo moc, ale Sonja se naučila výborně vařit ze sněhu.
Onda stvar nije samo u novcu.
Taky nemusí jít jen po penězích.
Možete li reæi koliko u novcu vrede sve te tegobe?
Lze tyto útrapy vyjádrit v dolarech?
Razbacuj ga, valjaj se u novcu, uživaj.
Hraj si s nima. Válej se v nich. Užívej si.
Meðu ravnopravnima u novcu i vezama, pokazuje otvorene stavove, èak je èasan i prijatan.
Mezi těmi, kteří se mu rovnají majetkem a podobně, může být vážený, ctěný a dokonce i příjemný.
Svi znaju da Patchett pliva u novcu.
Všichni ví, že Patchett je v balíku.
Tu se sve vrti oko novca, no nije sve u novcu.
Máme velké štěstí. Tady jde jen o peníze. Něco vám řeknu.
Zapravo, jeste u novcu, ali se radi o mojoj maæehi.
No, jsou v tom -- jsou v tom peníze, ale kvůli mojí nevlastní mámě.
To je problem s vama ljudima, sve vam je uvijek u novcu.
To je ten problém, vždycky jde o peníze.
Za mene, ima nešto u novcu i toliko sam zaradio prošle godine.
Mně trochu o peníze jde, a právě tolik jsem loni vydělal.
Znaèi postoji peti tip koji sada uživa u novcu.
Takže tu byl nějaký pátý člověk a právě teď si pěkně užívá.
U redu, bilo je valjanje u novcu a Rebecca nije imala pojma.
Hotový majlant. A Rebecca o tom neměla tušení.
Ne mora da bude u novcu.
A nemusí to být peníze. Chci říct...
Jeste li ikad ukrali više od stotinu dolara u novcu ili imovini od poslodavca?
Ukradli jste někdy více než 100 dolarů v hotovosti nebo v majetku - od zaměstnavatele? - Ne.
Toliko života, milijuna u novcu od droge.
Tolik životů, miliony v peňezích z drog.
Bez ureðaja za praæenje u novcu, možda ga i nikad ne bismo našli.
Bez toho sledovacího zařízení u peněz bychom je možná nikdy nenašli.
Ovog vruæeg i sparnog vikenda èetvrtog jula... nezavisnost je sva u novcu.
V tenhle horký, parný víkend čtvrtého Července je veškerá nezávislost o penězích.
Nagrada æe biti velika i novèana... i Catalinin otac je prljavo bogat, doslovno se kupa u novcu.
Odměna bude vysoká a peněžitá. Katalinin otec je velmi bohatý, docela válí.
Bio bih u mojoj tajnoj jazbini, i uživao u novcu koji bi mi cela planeta davala, da ga ne koristim.
Seděl bych ve svém doupěti a užíval si peníze, které mi zaplatili obyvatelé Země za to, že na ně paprsek smrti nepoužiju.
A onda je doživjela nesreæu i nije imala priliku uživati u novcu.
A pak měla tu nehodu, ani si těch peněz nemohla užít.
Ili, još bolje, idi u Cupertino 2 u Rusiji, gdje se kupaju u novcu i èekaju nekoga da ih šarmira.
Nebo ještě lépe, jeď do Cupertina v Rusku, kde neví, co s penězi, a vezmi si je jen na základě svého kouzla.
Zašto nisi odabrala George Foremana, valjali bi se u novcu.
Nemohla sis vybrat George Foremana? Byli bychom bohatí.
Reci mu da oèekujem plaæu u novcu ne u obeæanjima kao prošlog puta.
A vyřiď mu, že čekám platbu penězi, ne planými řečmi jako minule.
Sve je u novcu, a ovo se neće svidjeti američkim tvrtkama koje rade za vojsku.
Jde o peníze, a jestli se tahle dohoda někomu nelíbí, pak těm americkým firmám, které dodávají americké armádě.
Engleski viši slojevi nikada ne prièaju u novcu.
Oh, to je pravda. Anglická vyšší třída nikdy nemluví o penězích.
Nije stvar u novcu, nego u vremenu.
Vtipálku. - O peníze nejde, ale o čas.
Da, za mene nije samo stvar u novcu.
Jo, nejde mi jenom o peníze.
Želi poklon u novcu svaki put kada on ode iznad kolena.
Chce peněžní dar za každý přístup nad koleno.
Bilo je sve u novcu, a, Kris?
Vše bylo o penězích, co, Chris?
Džamal i Hakim Lajon za Nije sve u novcu i Džamal Lajon za Hevi!
Jamal a Hakeem Lyonovi za Ain't About the Money a Jamal Lyon za Heavy. - Páni.
Èim poèneš da radiš u banci, plivaš u novcu.
Jakmile se něčí jméno proslaví mezi bankami, rochní se v penězích.
Sto pedeset hiljada - u novcu, dijamantima i safirima.
150 000 - v hotovosti, diamantech a safírech.
Nije suština u novcu, nego u predanosti potpunom ispunjenju.
Nejsou to peníze. Je to příslib dosažení nejvyšší úrovně naplnění.
Da li je zato da bi spasili duše ili je sve samo u novcu?
Jde o záchranu duší, nebo o peníze?
U Indiji, državne škole ne samo da nude besplatno obrazovanje, već nude i besplatne udžbenike, besplatne radne sveske, besplatne obroke, ponekad čak i školarine u novcu.
V Indii veřejné školy nenabízejí zdarma pouze vzdělání, ale také učebnice, pracovní sešity, jídlo a někdy také stipendium v hotovosti.
I reče Ahav Navuteju govoreći: Daj mi svoj vinograd da načinim od njega vrt za zelje, jer je blizu dvora mog; a ja ću ti dati za nj bolji vinograd, ili ako voliš, daću ti u novcu šta vredi.
I mluvil Achab k Nábotovi, řka: Dej mi vinici svou, ať ji mám místo zahrady k zelinám, poněvadž jest blízko podlé domu mého, a dámť za ni vinici lepší, než ta jest, aneb jestližeť se vidí, dámť stříbra cenu její.
I sami Filisteji donošahu Josafatu dare i danak u novcu; i Arapi dogonjahu mu stoku, po sedam hiljada i sedam stotina ovnova i po sedam hiljada i sedam stotina jaraca.
Nýbrž i Filistinští přinášeli Jozafatovi dary a berni uloženou. Arabští také přiháněli jemu dobytky, skopců po sedmi tisících a sedmi stech, též kozlů po sedmi tisících a sedmi stech.
3.3066730499268s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?